- The translation of Unix to Amiga path names now silently accepts

absolute Amiga path names passed to it and will use them without
  changing them.


git-svn-id: file:///Users/olsen/Code/migration-svn-zu-git/logical-line-staging/clib2/trunk@14845 87f5fb63-7c3d-0410-a384-fd976d0f7a62

library/unistd_translatea2u.c

@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * $Id: unistd_translatea2u.c,v 1.3 2005-02-03 16:56:17 obarthel Exp $
+ * $Id: unistd_translatea2u.c,v 1.4 2005-02-28 13:32:11 obarthel Exp $
  *
  * :ts=4
  *
@@ -55,6 +55,7 @@ __translate_amiga_to_unix_path_name(char const ** name_ptr,struct name_translati
 
 	name = (char *)(*name_ptr);
 
+	/* Check if the name would become too long to handle. */
 	len = strlen(name);
 	if(len >= (int)sizeof(nti->substitute))
 	{
@@ -64,8 +65,6 @@ __translate_amiga_to_unix_path_name(char const ** name_ptr,struct name_translati
 		goto out;
 	}
 
-	/* Check if the name would become too long to handle. */
-
 	/* Reduce any '//' embedded in the name if possible. */
 	have_double_slash = FALSE;